2008/11/17

孤鸞年禁忌多 殊不知是日本傳統

資料來自 中廣新聞網

由於明年是孤鸞年,根據傳說孤鸞年結婚難以白頭偕老,
不是丈夫早逝就是禍事連連,不過專家指出,孤鸞年的
傳統其實是來自日本的婚姻習俗,台灣由於被日本統治
過,孤鸞年的傳說應該是延自於這項傳統。(彭清仁報導)
明年是六十年一次的孤鸞年,依台灣的習俗,在農曆一

年當中,只要出現兩次的立春就是孤鸞年,而兩次立春,
春代表的是桃花,兩次立春也就是二度春或是第二春的
意思,也就是意味著婚姻不安定,不論傳說的真實性,老
一輩的民眾,都不希望子女或是晚輩在孤鸞年結婚。

不過追究孤鸞年的由來,卻發現其實是日本人的婚姻習俗,
可能是台灣早年被日本統治過,而孤鸞年也成為老一輩民
眾的習俗和傳說。日本婚姻習俗的孤鸞年,指的是「丙午
馬」這年,據說有一名丙午年出生的女人,無惡不作,因
此沒有男性敢娶這名女子為妻,因而將丙午年視為不祥之
年,並稱之為孤鸞年,每六十年才輪到一次。其實在大陸
或香港,反而認為一年兩次「立春」,象徵「雙春、雙喜」,
反而適合婚嫁。至於孤鸞年不適合結婚的傳說,當然有部
分民眾認為是婚紗業者推波助瀾,游說情侶們早點結婚拍
婚紗照,否則孤鸞年難道婚紗業者要休一整年的假嗎 ? 該
結婚就結婚,也不要為了結婚而結婚,才是正常的觀念。

由上可知,有些人一昧的迷信,卻不去探討習俗的由來,
以訛傳訛,久了就變成〝禁忌〞,結果這個〝禁忌〞還不
是出自於人們不愛追根究底的惰性。


沒有留言: